Tres factores agravantes lo deciden todo (§ 169A.03, subd. 3): un incidente previo de conducción bajo influencia que califique en los últimos diez años; una concentración de alcohol de 0.16 o más; o un menor de 16 años en el vehículo que sea más de 36 meses menor que el conductor. Cuéntelos, agregue si se negó a la prueba, y tiene el grado.
La tabla
| Grado | Cómo se llega | Clasificación | Pena máxima |
|---|---|---|---|
| Cuarto | Un DWI sin factores agravantes y sin negativa (§ 169A.27) | Misdemeanor (delito menor) | 90 días y/o $1,000 (§ 609.02, subd. 3) |
| Tercero | Un factor agravante, o una negativa a la prueba sin factores (§ 169A.26) | Gross misdemeanor (delito grave menor) | 364 días y/o $3,000 (§ 609.03) |
| Segundo | Dos o más factores agravantes, o una negativa con uno (§ 169A.25) | Gross misdemeanor | 364 días y/o $3,000, con mínimos obligatorios bajo § 169A.275 |
| Primero | Dentro de diez años del primero de tres o más incidentes previos que califiquen, o cualquier condena previa por DWI de grado felonía u operación vehicular criminal (§ 169A.24) | Felony (delito grave) | «not more than seven years» y/o «not more than $14,000» — hasta siete años y/o $14,000 (§ 169A.24, subd. 2) |
Tres cosas que la tabla no muestra
- El reloj de diez años es el penal. Las consecuencias para su licencia corren con un periodo de referencia distinto, de veinte años, bajo § 171.178 después de los cambios de 2025. Un DWI de 2009 no sube el grado de un cargo de 2026, pero sí puede mandar la revocación al programa de interlock. La guía sobre la licencia →
- La negativa es un delito aparte. Negarse a una prueba de aliento se acusa bajo § 169A.20, subd. 2, y cuenta para el grado igual que un factor agravante. Negarse a la prueba →
- Mínimos obligatorios y monitoreo a largo plazo aplican a delitos de segundo y tercer grado con antecedentes (§§ 169A.275, 169A.277). Los máximos de arriba son techos; los pisos son lo que un abogado negocia.
Los máximos para gross misdemeanor eran 365 días hasta 2023; el cambio a 364 se hizo para que una condena estatal no active automáticamente consecuencias migratorias federales. Si usted no es ciudadano, dígaselo al abogado en la primera llamada.
Fuentes
- Minn. Stat. § 169A.03, subd. 3 — 'aggravating factor'
- Minn. Stat. § 169A.24 — first-degree DWI (felony; 7 years / $14,000)
- Minn. Stat. § 169A.25 — second-degree DWI (gross misdemeanor)
- Minn. Stat. § 169A.26 — third-degree DWI (gross misdemeanor)
- Minn. Stat. § 169A.27 — fourth-degree DWI (misdemeanor)
- Minn. Stat. § 609.02, subd. 3 — misdemeanor: 90 days / $1,000
- Minn. Stat. § 609.03 — gross misdemeanor: 364 days / $3,000
Verificado con las fuentes anteriores el 2026-09-04. Los estatutos de Minnesota existen oficialmente solo en inglés; las citas se mantienen en inglés y se explican en español. Esto es información general sobre la ley de Minnesota, no asesoría legal, y no puede tomar en cuenta su situación. Las leyes cambian — varias de estas cambiaron el 1 de agosto de 2025. Hable con un abogado.